Av
| 
Rätt konfigurerat kan Word 2010 hjälpa dig att översätta till och från en lista med över dussinet språk. Word fastställer automatiskt språket i texten och ber dig bara att välja språk att översätta till. När översättningen är klar kommer du att ha möjlighet att sätta in den översatta texten i det befintliga dokumentet eller i ett nytt
1. Markera texten du vill översätta. Det kan vara ett enda ord, en mening eller ett helt dokument (för att markera hela dokumentet trycker du enklast på Ctrl + A på tangentbordet).
2. Högerklicka på den markerade texten och välj Översätt.
3. Panelen Referensinformation öppnas till höger i dokumentet. Den översatta texten visas under rubriken Microsoft Translator och du behöver bara klicka på knappen Infoga för att klistra in översättningen i dokumentet.
4. Om språken inte stämmer överens med dina önskemål är det bara att välja andra högst upp i panelen under rubriken Översättning.
Om den text du valt inte översattes, kan det bero på att översättningstjänsten inte är vald. Åtgärda detta så här:
Välj Översättningsalternativ. Leta reda på aktuellt språkpar (exempelvis Svenska till Engelska) i fältet Maskinöversättning nedtill i fönstret. Se till att Microsoft Translator är valt i högerkanten.
Automatisk översättning. Word kan automatiskt översätta din text – och ibland blir det till och med hyfsat rätt.
1. Markera texten du vill översätta. Det kan vara ett enda ord, en mening eller ett helt dokument (för att markera hela dokumentet trycker du enklast på Ctrl + A på tangentbordet).
2. Högerklicka på den markerade texten och välj Översätt.
3. Panelen Referensinformation öppnas till höger i dokumentet. Den översatta texten visas under rubriken Microsoft Translator och du behöver bara klicka på knappen Infoga för att klistra in översättningen i dokumentet.
4. Om språken inte stämmer överens med dina önskemål är det bara att välja andra högst upp i panelen under rubriken Översättning.
Om den text du valt inte översattes, kan det bero på att översättningstjänsten inte är vald. Åtgärda detta så här:
Välj Översättningsalternativ. Leta reda på aktuellt språkpar (exempelvis Svenska till Engelska) i fältet Maskinöversättning nedtill i fönstret. Se till att Microsoft Translator är valt i högerkanten.
Automatisk översättning. Word kan automatiskt översätta din text – och ibland blir det till och med hyfsat rätt.
förbluffande - (*???*??) 2012-01-12 23:44